単語 "it is easy to find a stick to beat a dog" の日本語での意味
"it is easy to find a stick to beat a dog" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
it is easy to find a stick to beat a dog
US /ɪt ɪz ˈizi tu faɪnd ə stɪk tu biːt ə dɔːɡ/
UK /ɪt ɪz ˈiːzi tu faɪnd ə stɪk tu biːt ə dɒɡ/
慣用句
口実を見つけるのは容易だ, 坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
it is very easy to find a reason to criticize or punish someone if you are determined to do so
例:
•
The manager blamed her for the minor error; it is easy to find a stick to beat a dog when you want someone gone.
マネージャーは彼女の些細なミスを責めた。誰かを追い出したい時は、口実を見つけるのは簡単だ。
•
They used his past mistakes against him, proving that it is easy to find a stick to beat a dog.
彼らは彼の過去の過ちを彼に対して利用し、口実を見つけるのは簡単だということを証明した。